Jouer Long-wear Lip Topper - Skinny Dip

Pozdrav ljepotice, jeste spremne za malo (više) sjaja? 😃 Nakon više od 2 mjeseca korištenja, mislim da je pravo vrijeme za recenziju i dojmove o slavnom Skinny Dip lip topperu brenda Jouer Cosmetics. 

Hello beauties, are you ready for some shine? After more than 2 months of use, I think it's perfect time to tell you my opinion and review of the famous Skinny Dip lip topper from Jouer Cosmetics. 

Long-wear lip topper dolazi u lijepoj kartonskoj kutijici s holografskim detaljima. Već po samoj kutijici možete zaključiti koliko su pazili na svaki detalj. Sam lip topper dolazi u čvrstom plastičnom pakiranju s klasičnim spužvastim aplikatorom, koji moram priznati nije naročito kvalitetan i to osjetite prilikom nanošenja (a uz to je i jako malen). Inače, u liniji lip toppera postoji više različitih nijansi (od kojih su neke i limitirana izdanja), ona koju sam ja dugo vremena pikirala i na kraju odabrala jest Skinny Dip. Cijena mu je oko 113kn/13.50 GBP na Cult Beauty stranici, s koje sam ja naručila svoj primjerak. Sadrži kokosovo ulje, dolazi u količini od 5.9 ml/0.20 fl. oz. i proizveden je u SAD-u. Navodi se kako ga je potrebno potrošiti tijekom 12 mjeseci od otvaranja. Ne sadrži parabene.

Long-wear lip topper comes in a beautiful cardboard box with holographic details. When you're looking even on that box, you can see they payed attention to all details. The product itself comes in a sturdy plastic container with a classical doefoot sponge applicator, which isn't so good quality-made, and you feel that when you're applying the product (and it's very small). Also, in the lip topper range, there are multiple shades to choose from (some of them are also limited edition ones), but the one I wanted for a long time and got is Skinny Dip. On Jouers webshop its price is 16$, and on the Cult Beauty site it's 13.50 GBP, from where I got mine. This lip product contains coconut oil, comes in a quantity of 5.9 ml/0.20 fl. oz. and it's made in the USA. Also, you're supposed to use it within 12 months. It's paraben free.

Nijansa Skinny Dip je predivna zlatna nijansa koja se prekrasno prelijeva od tamnije pa do svjetlije ovisno o svjetlosti. Sadrži mnoštvo sitnih shimmer čestica koje blago osjetite ako protrljate usnice zajedno. Formula je slična (ali različita) sjajilima za usne jer je ovaj proizvod toliko reflektirajuć i sjajan da dodaje potpuno novu dimenziju svakom ružu i nijansi na vašim usnama. Drugačiji je po tome što zahtjeva nekakvu bazu ispod, iako ga možete nositi i samostalno ukoliko imate pigmentirane usne. Meni se osobno ne sviđa kako stoji samostalno na meni, jer imam osjećaj da me učini bolesnom i da je presvijetao za moj ten. Također, formula je mrvicu gušća od klasičnih sjajila. Ali, uzmite u obzir da svejedno nisu niti malo ljepljivi na usnama. 

The Skinny Dip shade is a pefect gold which reflects from lighter to darker shade depending on the light. Is has a ton of little shimmer particles which you barely feel on the lips. The formula is similar (but different) to lip glosses one, because this product is so reflective and shiny that it gives a completely new dimension and look to any lipstick. It is different because you have to have some base product on the lips before applying this one, although you can wear it alone. But, I don't like to wear it alone, because I find that it makes me look like I'm sick, and it's just too light for my complexion. Also, this formula is a little bit thicker than the lip gloss one, but bare in mind that they aren't sticky at all on the lips.

Ingredients / Sastojci

Za razliku od klasičnih sjajila, tekstura ovog lip toppera je nekako suša, da tako kažem. Upravo zato naziv potpuno opravdava sam proizvod. Ukoliko ga nosite preko tekućeg mat ruža, neće jako ugroziti trajnost i razdvojiti ruž ispod, ali svakako neće biti jednako dugotrajan kao kada nosite sam tekući ruž na usnama. Naravno, ukoliko ga koristite preko olovke za usne ili klasičnog ruža, njegova trajnost će biti nešto manja. Dakle, sve ovisi o podlozi na koju ga nanosite. Ipak, primijetila sam da i kada izblijedi na mojim usnama, bilo od jela ili pića, i dalje na usnama ostane sitni shimmer, ali naravno znatno manje primjetan. U svakom slučaju, dugotrajniji je od klasičnog sjajila, jer ne pruža toliko onaj glossy, vlažni izgled, nego pravi reflektni sjaj. Odličan je dodatak za jako ispucale usne, jer neće naglasiti suhoću, nego lijepo sve popuniti i ujediniti. 

Unlike the classical lip gloss, the texture of this lip topper is somehow drier. That's why the name of it is so appropriate for the product itself. When you wear it on top of the matte liquid lipstick, it won't change a lot its lasting power, or separate the lipstick, but it certainly won't be as long wearing as if you wear a matte liquid lipstick alone. Of course, if you use it on top of the lip liner or a classical lipstick, it won't last that long. It all depends on the base you're putting the lip topper on. Also, I noticed that even when it fades on my lips, I can still see some little shimmer particles. Anyway, it is definitely more long wearing than the typicall lip gloss, because it doesn't give that glossy, wet look/finish, but the real reflective shine. It's a good product for dry and chapped lips, because it won't accentuate the dryness, but it will make them smoother. 

Flash light / Umjetno svjetlo

Ne znam koliko sam vam uspjela dočarati ovaj proizvod, ali to je isključivo zato jer je on zaista specifičan. Iskreno, ni sama nisam znala što očekivati od njega kada sam ga naručivala, ali jednostavno nisam mogla odoljeti tom predivnom sjaju koji daje. I eto, nisam požalila! Uglavnom, mislim da je ovo odličan proizvod za one koji inače ne vole sjajila, jer je ovo ipak drugačija formula, a daje jednak ili čak i bolji efekt. 

I don't know if I managed to describe you right this product, but that is mostly because it's so unique. Frankly, I didn't know what to expect from it, but I just couldn't resist that beautiful shine. And I didn't regret it! Anyway, I think this is a great product for those who doesn't like glosses, because this is a completely different formula, but it gives the same or even better finish and effect. 

Essence In the nude lip liner + Jouer Skinny Dip lip topper

Jeste vi isprobali ovaj proizvod? Volite li sjaj na usnama? Pišite mi u komentarima.

Did you try this product? Do you wear/like glossy, shiny lips? Tell me in the comments down below!

With love, Ana ♡